Aristoclowncy 2.0: The Rebellion of Artifice
Story, Creative Director, Art Director and Styling: Frank Betancort | Islas Canarias, Spain
Total look: Casa Margo Puntos @casamargopuntos
Aristoclowncy 2.0 bursts onto the scene as a visual manifesto, where the hierarchical rigidity of Versailles aristocracy collides with the visual anarchy of the circus. Through the lens of trans identity, and within the framework of the queer bible that is ICONIQA, this proposal redefines luxury through excess and extravagance.
[ EN ]In this aesthetic banquet, makeup does not conceal; it becomes a scepter of power, and trans femininity stands as the highest crown of a new modern hierarchy. Amid carousel reds and electric blues, two women reinvent the world by fusing silk with cotton candy, and historical wigs with gravity-defying backcombed hair.It is an ode to bizarre resistance — an invitation to occupy sacred spaces through disguise and performance. The circus has taken the palace: here, queerness is consecrated as the only true modern aristocracy.Big Red Boot (astro Boy): MSCHF @mschfTotal look: Casa Margo Puntos @casamargopuntos | Gloves: Jean Paul Gaultier @jeanpaulgaultier | Tights: Calzedonia @calzedonia | Necklace and bracelet: María Belen Jewelry Design @mariabelen_jewelry
Total look: Casa Margo Puntos @casamargopuntos | Necklace: from the stylist | Boots: Steve Madden @stevemadden | Gloves: Saint Laurent @ysl
Aristoclowncy 2.0 irrumpe en la escena como un manifiesto visual donde la rigidez de la aristocracia de Versalles colisiona con la anarquía del circo. Bajo la lente de la identidad trans y en el marco de la biblia queer ICONIQA, esta propuesta redefine el lujo a través del exceso y la extravagancia.
[ ES ]En este banquete estético, el maquillaje no oculta, sino que se convierte en un centro de poder, y la feminidad trans en la corona de una nueva jerarquía moderna. Entre rojos carrusel y azules eléctricos, dos mujeres reinventan el mundo fusionando seda con algodón de azúcar y pelucas históricas con cardados imposibles.
Es una oda a la resistencia bizarra; una invitación a ocupar espacios sagrados mediante el disfraz y la "performance". El circo ha tomado el palacio: aquí, lo queer se consagra como la única y verdadera aristocracia de nuestro tiempo.Total look: Casa Margo Puntos @casamargopuntos | Tights: Calzedonia @calzedonia | Gloves: María Ponce @maria.ponce.n | Shoes: Zara @zara
Total look: Casa Margo Puntos @casamargopuntos | Tights: Calzedonia @calzedonia | Shoes: Valentino @maisonvalentino
Total look: Casa Margo Puntos @casamargopuntos | Tights: Calzedonia @calzedonia | Vinyl gloves: Mugler @muglerofficial | Boots: Fashion Nova @fashionnova
Total look: Casa Margo Puntos @casamargopuntos | Tights: Calzedonia @calzedonia | Shoes: Ferragamo @ferragamo
Cupcake: Treat Yourself Bakery @treatyourselfbake | Gloves: Jean Paul Gaultier @jeanpaulgaultier | Necklace: María Belen Jewelry Design @mariabelen_jewelry
Credits
Story, Creative Director, Art Director and Styling: Frank Betancort @frank_betancortHumans: Valentina Morales @valentina_msolis , Balanca @itsbalancaPhoto: Iván Aguirre @ivanaguirrefotografoMake up: Naim Vázquez @naimvazquezzHair: Mara Berrelleza @marabellezabeautySponsors: Treat Yourself Bakery @treatyourselfbake, Símil Cuero Plymouth @similcueroplymouth